When politicians talk about legislating encryption, what they’re really talking about is lawful surveillance, the catch-all term for the legally sanctioned ways in which police can obtain information.